swell up

英 [swel ʌp]

美 [swel ʌp]

（身体部位）肿胀

柯林斯词典

• → see:swell 2

英英释义

verb

• expand abnormally
  1. The bellies of the starving children are swelling
  Synonym:swellintumescetumefytumesce

双语例句

• Now, swell up like a gobbler and tell me that he is worth a thousand blackguards like me and that I should n't dare to be so presumptuous as to feel either pity or contempt for him.
  你现在可以像火鸡那样叫唤，你可以告诉我像我这样的流氓，一千个顶不上他一个，怎么竟敢如此狂妄，竟然对他表示怜悯或鄙视呢。
• His hands swell up whenever we fly.
  每次飞行他的手都会肿。
• Don't prick that boil; allow it to swell up and burst.
  不要挑破那个疖子；让它肿起来自己破裂好了。
• And that makes him swell up with pride.
  这使他傲气十足。
• Open a flap in your suit to let the fart out, and your blood would boil, your skin and internal organs would swell up, and-finally-you` d freeze.
  若在宇航服上开个口，把臭气放出去，很可能将导致你的血液沸腾，皮肤和体内的器官膨胀，最终，你会被冻僵的。
• That's gonna swell up like a bitch.
  那会像个婊子似的肿起来的。
• Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.
  很多爱猫人都面临着进退两难的境地：他们想抱起猫咪紧紧搂着它们，但如果这样做的话，他们的眼睛就会肿起来，而且开始打喷嚏。
• We begin to do the acupuncture now, you will feel sour, numb, swell up and painful.
  又：我们现在开始针灸，您会有酸，麻，胀，痛的感觉.怎么翻译比较贴切？
• Tom had a fall and his under lip began to swell up.
  汤姆跌了一跤，下唇开始肿起。
• After a few moments in the broth they began to swell up, and bobbed around on the surface with their heads poking up like fat little drunk men in lifejackets.
  青蛙在汤里煮了一会之后开始膨胀，上下浮动，头从汤面上探出来，好像一个个身穿救生衣的喝醉酒的小胖子。